King Gizzard & The Lizard Wizard (Melbourne, Australia), Gila Monster

Extrait de l'album paru le 16 juin 2023 et sobrement intitulé PetroDragonic Apocalypse; or, Dawn of Eternal Night: An Annihilation of Planet Earth and the Beginning of Merciless Damnation, que l'on peut proposer de traduire par L'apocalypse pétrodragonienne; ou, l'aube de la nuit éternelle : L'anéantissement de la planète Terre et le début d'une damnation sans merci.

L'ALBUM (écoute et achat)  >  bandcamp

NOUS AVONS DÉJÀ PUBLIÉ :  

King Gizzard & the Lizard Wizard, Hate Dancin’ 

King Gizzard & The Lizard Wizard

Pochette de l'album

King Gizzard & the Lizard Wizard (Melbourne, Australie), Hate Dancin’

Extrait de l'album Changes paru le 28 octobre 2022. 

L'ALBUM (écoute gratuite et achat)  >  bandcamp

— En tournée en Europe et notamment en France (cf. à droite sur page Bandcamp).

PAROLES - LYRICS

I still hate dancing

Oh, I still hate dancing

I still hate dancing

Oh, I still hate dancing, yeah

Whatever you say

Whatever you don't say

Whatever you say to me, won't sway me

She's coming straight for me

The world's frozen, oh

I'm sweatin'

I still hate dancing

Oh, I still hate dancing

I still hate dancing

Oh, I still hate dancing, yeah

Slow-mo at the disco

And she's putting out her hand to tango, oh no

Her hips are too close for comfort

Now I'm losing control of myself

What the hell is coming over me right now?

Feel like I'm about to freak out from the waist down

No more caring about what people think

Let 'em kick up a stink

I might like dancing

Oh, I might like dancing

I might like dancing

Oh, I might like dancing

Whatever you say

Whatever you don't say

Whatever you say to me won't swing me

I was just joking

I love it

I was just kidding, oh

I love it

I feel like dancing

Oh, I feel like dancing, yeah

I feel like dancing

Oh, I feel like dancing

I feel like dancing

Oh, I feel like dancing

I feel like dancing

Oh, I feel like dancing

Tropical Fuck Storm (Melbourne, Australia), Ann + New Romeo Agent + G.A.F.F. + Bumma Sanger

Ann est extrait du mini-album 4 titres du groupe australien à la fois fantasque et sombre Tropical Fuck Storm, que l'on peut proposer de traduire en français par Putain de tempête tropicale, paru le paru le 26 août 2022, Moonburn, en français Brûlure de lune.

ALBUM Moonburn (écoute gratuite et achat)  >  bandcamp 

Ann & You Let My Tyres Down - Le Trabendo, Paris - 13/09/2022

Ci-dessous, trois extraits de l'album Deep States, publié le 20 juillet 2021 : New Romeo Agent, G.A.F.F. et Bumma Sanger. 

ALBUM Deep States (écoute gratuite et achat)  > Bandcamp 

NOUS AVONS DÉJÀ PUBLIÉ : 

Tropical Fuck Storm, The Planet of Straw Men + Braindrops + The Happiest Guy Around 

Amyl and the Sniffers Live at Forum Theatre, Melbourne, 31st July 2022

NOUS AVONS DÉJÀ PUBLIÉ :

Amyl and The Sniffers (Melbourne, Australie), Hertz + Guided By Angels + Security

Amyl and the Sniffers, Some Mutts (Can't Be Muzzled) + Monsoon Rock + Got You + Gacked On Anger

Amyl and the Sniffers (Melbourne, Australia), Some Mutts (Can't Be Muzzled) + Monsoon Rock + Got You + Gacked On Anger

 — Amy Taylor est la chanteuse du groupe. 

— Elle est présente sur le dernier album du groupe Sleaford Mods (cf. ICI).

— Extraits du dernier album du groupe, Amyl and The Sniffers, paru le 24 mai 2019.

Tropical Fuck Storm (Melbourne, Australie), The Planet of Straw Men + Braindrops + The Happiest Guy Around

Extraits du dernier album du groupe, Braindrops, paru chez Joyful Noise Recordings (monde entier) & Flightless Records (AUS/NZ).

La tournée européenne du groupe (ICI) débute en novembre par l'Irlande, puis passe par le Royaume-Uni, les Pays-Bas, l'Allemagne, la Pologne, la République Tchèque, la France (uniquement Paris, au BADABOUM le dimanche 17 à 19h30, ICI) et enfin l'Espagne en dix concerts.