dimanche 26 juin 2011

Tous les DVD, livres-DVD et coffrets-DVD consacrés à Pina Bausch

À l'occasion de la venue à Paris du Tanztheater Wuppertal, du 22 juin au 8 juillet 2011 au Théâtre de la Ville, qui propose son ultime création, « …como el musguito en la piedra, ay si, si, si… » (« ...Comme la mousse sur la pierre... »), nous présentons tous les DVD,  livres-DVD et coffrets-DVD consacrés à la danseuse et chorégraphe Pina Bausch (1940-2009).


  La Plainte de l’impératrice   
COFFRET LIVRE & DVD 
▶ Un film de Pina Bausch, 1989, 1h44, en allemand et anglais, sous-titré en français, anglais, allemand
Livre de 96 pages (en français, anglais, allemand), comprenant photos du film, album du tournage, synopsis, et une interview inédite de Pina Bausch sur son film
Avec Mariko Aoyama, Anne Marie Benati, Bénédicte Billiet, Rolando Brenes Calvo, Antonio Carallo, Finola Cronin, Dominique Duszynski, Mechthild Grossmann, Barbara Hampel, Kyomi Ichida, Urs Kaufmann, Ed Kortlandt, Béatrice Libonati, Anne Martin, Dominique Mercy, Jan Minarik, Helena Pikon, Dana Sapiro, Jean-Laurent Sasportes, Mark Sieczkarek, Julie Ann Stanzak, Mark Alan Wilson ET Peter Kowald (contrebasse), Ilse Schönemann, Rodolfo Seas 
                                            Araya, Alois Hoch, Josef Ratering, Hana & Nepomuk Minarik
                                                 ▶ Format : 13,5 x 21 cm, DVD inclus 
                                                 En collaboration avec la Pina Bausch Foundation Ici
                                                 ▶ L'Arche Éditeur, Paris En savoir +
                                                 ▶ Parution Juin 2011
                                                 ▶ ISBN : 978-2-85181-756-3 
                                                 ▶ Prix : 39 €
                                                               Le tournage. À droite, Pina Bausch, Photos Detlef Erler
_______________________________________________________________________
 Café Müller   COFFRET LIVRE & DVD
Une pièce de  Pina Bausch – Tanztheater Wuppertal
▶ Pièce créée le 20 mai 1978 à Wuppertal (Allemagne). Filmée du 18 au 21 août 1985, durée : 49 mn. 6s.  
▶ Avec Pina Bausch, Malou Airaudo, Dominique Mercy, Jan Minarik, Nazareth Panadero, Jean-Laurent Sasportes
Pièce en trois langues : Anglais, Allemand, Français, Sous-titres : Anglais, Allemand, Français
Livre de 96 pages (en français, allemand, anglais), textes de Raimund Hoghe, Norbert Servos, Hervé Guibert, Rolf Borzik, Leonetta Bentivoglio, Etel Adnan
Format : 13,5 x 21 cm, DVD inclus
En collaboration avec la Pina Bausch Foundation Ici
                                                       ▶ L'Arche Éditeur, Paris En savoir +
                                                       ▶ Parution 2010 
                                                       ▶ ISBN : 978-2-85181-727-2 
                                                       ▶ Prix : 39 €
_______________________________________________________________________
  Kontakthof     LIVRE AVEC DVD
avec des dames et messieurs au-dessus de «65» ans
▶ Pièce créée avec la compagnie de Pina Bausch en 1978. Avec cette distribution, 2000. 
▶ Durée : 2h29, en anglais, sous-titres en français, allemand, anglais et italien
Livre de 144 pages (en anglais, allemand, français et italien), constitué des dialogues de la pièce + Témoignages de Jo Ann Endicott et de Karlheinz Buchwald + 3 pages de documents
Format : 13,5 x 21 cm, DVD inclus
L'Arche Éditeur, Paris En savoir +
Parution 2007
ISBN 2851816497   
Prix : 39 €




Kontakthof est un lieu où l'on se rencontre,
pour chercher contact,
Se montrer, se défendre.
Avec angoisses. Avec désirs.
Déceptions. Désespoir.
Premières expériences. Premiers essais.
La tendresse, et ce qui peut de là surgir,
était un thème de travail important.
Le cirque, par exemple, en était un autre.
Montrer quelque chose de soi, se surmonter.

Kontakthof fut représenté pour la première fois en 1978 à Wuppertal.
Après, dans de nombreux pays.
Mon souhait de voir cette pièce, ce thème,
avec des dames et des messieurs ayant beaucoup vécu
se renforça avec le temps.
J'ai donc trouvé le courage de confier Kontakthof à des personnes de plus de «65».
Des gens de Wuppertal.
Pas des acteurs. Ni des danseurs.
Simplement des gens de Wuppertal.

Le souhait devint réalité en février 2000.

Initialement il s'agissait d'un événement unique.
C'est pourquoi ce film a été tourné rapidement.
Personne ne se doutait que Kontakthof avec des dames et des messieurs au dessus de «65» ans allait voyager à travers de nombreux pays d'Europe au cours des années qui suivirent.

Pina Bausch 
_______________________________________________________________________
  Les rêves dansants   DVD
Sur les pas de Pina Bausch    
▶ Film de Anne Linsel et Rainer Hoffmann
▶ Est d'abord sorti au cinéma en France le 13 octobre 2010. 211.000 spectateurs à ce jour, ce qui est exceptionnel pour un documentaire, qui ne dépasse les 100.000 que rarement
▶ Sortie DVD le 5 avril 2011
▶ Bonus : deux interviews de Pina Bausch, une interview de Jo-Ann Endicott
Éditions Jour2Fête, Paris En savoir +
Prix conseillé : 19,95 € (certains distributeurs proposent des prix inférieurs, valables un temps, par ex. 16,98 €)
NOUVEAU À la fin de l'année : un DVD collector, accompagné d'un livre


« En 2008, Pina Bausch, quelques mois avant sa mort [le 30 juin 2009], décide de reprendre son fameux spectacle KONTAKTHOF, non plus avec sa troupe, mais avec des adolescents de 14 à 18 ans qui ne sont jamais montés sur scène et n'ont jamais dansé. Ce documentaire est leur histoire... (...)

Pendant presque un an, des adolescents de onze écoles de Wuppertal ont entrepris un voyage émotionnel. Chaque samedi, quarante lycéens de 14 à 18 ans ont participé aux cours de danse dirigés par deux danseuses de la troupe de Bausch, Jo-Ann Endicott et Bénédicte Billiet, et supervisés avec intensité par Pina Bausch en personne. Le film d'Anne Linsel et Rainer Hoffmann accompagne le processus des répétitions jusqu'à la première. Nous voyons les jeunes lors de leurs premières tentatives encore maladroites pour transposer les thèmes du spectacle dans le mouvement et la chorégraphie jusqu'à trouver leur propre forme d'expression corporelle. Ils se découvrent eux-mêmes au cours d'un processus qui les conduit à un dépassement personnel significatif. Des contacts doux et timides, mais aussi agressifs, sont condensés en autant d'expériences individuelles que beaucoup de ces jeunes font sur la scène pour la première fois. Pina Bausch a constamment encouragé les jeunes danseurs à être eux-mêmes. Derrière leurs mouvements se révèlent les angoisses, les sentiments, les désirs et leurs rêves de danse . À la fin, chacun d'entre eux a non seulement grandi mais il est surtout devenu plus confiant en soi, plus indépendant et plus sceptique vis-à-vis des préjugés. »
Photos Ursula Kaufmann
______________________________________________________________________

Orphée et Eurydice 
Un opéra dansé de Pina Bausch   DVD
Opéra-dansé de Pina Bausch, décor et costumes Rolf Borzik
▶ Musique Christoph W. Gluck
▶ Ballet de l'Opéra national de Paris, enregistré salle Garnier, en février 2008 (création originale en 1975 avec le Tanztheater Wuppertal) 
Sur le site des Éditions BelAir Classiques, interview de Pina Bausch, d'environ 20mn. 
Durée : 1h44
Sous-titrage en français, anglais, allemand, espagnol, italien
▶ Parution 2009
Éditions BelAir Classiques, Paris www.belairclassiques.com/
▶ Prix (le 26/06/11) : 24,98 € (Amazon.fr), 26,99 (FNAC), 34,89 € (Gibert Joseph) 
     





 ◀  Version en Blu-Ray 




______________________________________________________________________
 PRÉSENCE DE LA DANSEUSE PINA BAUSCH CHEZ DES RÉALISATEURS     DVD

ET VOGUE LE NAVIRE... [E la nave va]
de Federico Fellini, 1983
Collection Gaumont Classiques, paru en 2001
DVD sur le site de la Gaumont 
Blu-Ray sur le site de la Gaumont 













PARLE AVEC ELLE  [Hable con ella]
de Pedro Almodovar, 2002
Pathé, paru le 16 février 2003 
Le DVD sur le site 

Aucun commentaire:

Publier un commentaire