jeudi 21 novembre 2013

Chorégraphier l'exposition : un livre et un festival

 Mathieu Copeland, Performance de Tomas Vanek, 2008, Photo DR

À l’occasion de la publication du livre Chorégraphier l’exposition, la Ferme du Buisson – à Noisiel, à 15 km. à l'est de Paris – invite Mathieu Copeland (cf. photo ci-dessus) à investir ses espaces – théâtre, cinéma et centre d’art – pour un événement le samedi 30 novembre 2013 de midi à minuit (entrée : 5 €, navette gratuite de Paris place de la Bastille à 11h30, retour 0h30). 

L'ouvrage, recto en français ou verso en anglais, essentiellement constitué de textes, comprend des analyses et des interviews (respectivement de Jérôme Bel, Kenneth Anger, Malcolm McLaren, Boris Charmatz, Jennifer Lacey, Pierre Huyghe, Claude Rutault, Gustav Metzger, Hans Ulrich Obrist et Phill Niblock).  
Fabien Rivière


      FESTIVAL      

1 ) Au Théâtre : Des œuvres du temps
Avec Tim Etchells (leader de Forced Entertainment), Royaume-Uni, durée :  1h30
Kenneth Goldsmith, États-Unis, Fidget (for three dancers), 1h
Franck Leibovici, France, Quelques storyboards, 10 séquences de 5 mn. 
Alan Licht, États-Unis, TKLP edit4, 1h 
    Une discussion entre 3 interprètes d'un groupe de musiciens
Myriam Van Imschoot, Belgique, To Wave 
Irena Tomažin, Slovénie, ...mesurer  l'espace avec la voix..., 40 mn. 
Loreto Martinez Troncoso, Espagne, ...desde el amor, 40 mn.
    Lecture à trois voix de trois versions d’une prise de parole en cours d’écriture
Jérôme Bel et Boris Charmatz, France, Emails 2009-2010, 40 mn.
    Lecture d'entretiens entre Jérôme Bel et Boris Charmatz 
    tirés de l'ouvrage Emails 2009-2010

2 ) Au Cinéma et au Studio : une programmation de films 
Avec Rirkrit Tiravanija (Thaïlande),
Phill Niblock (États-Unis),
Amy Greenfield (États-Unis)
Kenneth Anger (États-Unis) 
     Puce Moment (1949-1970), 7 mn., Scorpio Rising (1963), 30 mn.,
     Eaux d'artifice (1953), 13 mn., Ich will!, (2008) 35 min

3 ) Au Centre d'art : des tables rondes 
Cinq tables rondes d’une durée respective de trois quarts d’heure
Avec Giovanni Carmine, Barbara Formis, Jennifer Lacey, Lilo Nein, Gisèle Vienne, Catherine Wood, Mathieu Copeland.

      LIVRE       
Mathieu Copeland et Julie Pellegrin (direction)
Nombre de pages : 424  
Langues : français / anglais, Format : 16,8 x 23,8 cm
Prix : 30 €
Prix de lancement sur présentation du billet d'entrée du festival : 25 € 
pour les spectateurs du festival 
ISBN : 978-2-84066-682-0
Diffusion les Presses du Réel (France) site (on peut lire un extrait)   
 Diffusion France Belgique Luxembourg, Suisse Presses du Réel 
Diffusion Reste du monde 

SOMMAIRE
Julie Pellegrin  Ceci n’est pas un catalogue     17
Mathieu Copeland  Chorégraphier l’exposition : une exposition se réalisant en tout lieu, en tout temps, avec et pour tous           19

partition 
Tim Etchells  Le Planifié, l’improvisé et le planifié improvisé 26
Myriam Van Imschoot Rests in Pieces : partitions, notation et trace dans la danse 33  
Raimundas Malašauskas Les Œuvres d’art sont aussi des commissaires d’exposition 
Franck Leibovici  des partitions 42 
Conversation avec Jérôme Bel 49 

corps 
Barbara Formis La Performance ici et autrefois 56
Conversation avec Julien Bismuth et Loreto Martínez Troncoso 69
Irena Tomažin Les Espaces vides de la voix : extraits de notes sur la voix  77
Maite Garbayo Maeztu  Je objet    83
Conversation avec Kenneth Anger  86 
Conversation avec Malcolm McLaren  89 
André Lepecki  chose:danse:audace:(esthétique proximale) 96 

espace 
Conversation avec Boris Charmatz 108 
Catherine Wood  Les Gens et les choses au musée 116 
Conversation avec Jennifer Lacey 127 
Kenneth Goldsmith   Être stupide 133
Pablo León de la Barra  Novo Museo Tropical 136
Abbie Hoffman  Le Musée des rues  139

temps 
Conversation avec Pierre Huyghe 148 
Alan Licht  La Gestion du temps et de l’espace dans les expositions sonores 157
Conversation avec Claude Rutault  161 
Giovanni Carmine  Never Ending 168
Conversation avec Gustav Metzger 169

mémoire 
Conversation avec Hans Ulrich Obrist  174 
Lilo Nein Le Commissaire comme chorégraphe: de la signature dans les structures en mouvement 181 
Mickaël Phelippeau Efface tes traces 186 
LeClubdes5 (Mickaël Phelippeau, Virginie Thomas, Carola Perdereau, Maeva Cunci) 188 
Michael Parsons Walking Pieces 193  
Conversation avec Phill Niblock 196 
Amy Greenfield Filmdance: espace, temps, énergie 199 
Karl Holmqvist 211

Aucun commentaire:

Publier un commentaire