Projection du documentaire : « Karin Waehner, L'Empreinte du sensible »

Karin Waehner, Photo DR

EXTRAIT VIDÉO  >  ICI

Dans le cadre de l'exposition consacrée à des grandes figures de la danse expressionniste en France, La danse, une histoire de transmission : Expo photo - La danse expressionniste : Jérôme Andrews, Jacqueline Robinson et Karin Waehner

Galerie Le Fil rouge, 4 rue Wurtz, Paris 13° - Mardi 6 mai, 20h30, gratuit -

galerielefilrouge.fr
Dans le cadre de la journée internationale de la danse  

Film de Marc Lawton et Sylvia Ghibado, 2002, durée : 73 mn.   

« Consacré  à l’une des pionnières de la danse moderne en France, ce film sur Karin Waehner, danseuse, chorégraphe et remarquable pédagogue, est étoffé de  multiples témoignages émouvants. Chorégraphes, critiques et danseurs de  plusieurs générations, dont Angelin Preljocaj, évoquent son  enseignement, tandis que de rares documents d’archives montrent son  parcours artistique et le situent dans l’Histoire.

Une bonne part du travail de la danse  contemporaine se déroule dans le secret de la transmission, fruit de la  grande qualité pédagogique de danseurs et chorégraphes qui œuvrent  souvent dans l’ombre. Cette « empreinte du sensible » découvre tout un pan  de l’histoire de la danse. Née en 1926, Karin Waehner a étudié et dansé  chez Mary Wigman, puis séjourné à Buenos Aires, avant de s’installer en  France en 1953 où elle a créé et enseigné jusqu’à la fin de ses jours en 1999. Défrichage à mains nues, travail sur le ressenti, mise en état,  nécessité intérieure, le travail de la chorégraphe allemande porte sur  la sensation. Celle d’un corps lentement modelé mais aussi partagé par  l’histoire. Un corps critique qui assume et reconduit le geste dont il  est le médiateur. Cette délicate et rigoureuse démarche d’appréhension  de la mémoire est aussi largement évoquée et commentée par elle-même. 

Source : Irène Filiberti »

Expo photo - La danse expressionniste : Jérôme Andrews, Jacqueline Robinson et Karin Waehner

Nature, de Jérôme Andrews, Photo Michel Gérardin

Jérôme Andrews, Festival d'Avignon, 1974, Photo Samy Poliatchek 

Discours primitif, 1959, de Karin Waehner, Photo Jo Babout

Jacqueline Robinson, Photo DR

 Garcia Lorca, si je meurs laissez ouverte la fenêtre, Isabelle Roland-Gosselin et Delphine Ribinsky, 
Chorégraphie Delphine Ribinsky, Photo Pierre Fabris

.

   « Parler de transmission en danse, c’est s’intéresser aux empreintes laissées dans les corps et à leur devenir. À partir de 3 grandes figures de la deuxième moitié du 20ème siècle que furent 

Jérôme Andrews [états-unien, 1908 - 1992, à 84 ans], 

Jacqueline Robinson [anglaise, 1922 - 2000, à 77 ans] 

et Karin Waehner [allemande, 1926 - 1999, à 72 ans], 

[tous trois installés en France, et mort-e-s à Paris] l’exposition souhaite mettre en valeur l’héritage venant de la danse expressionniste allemande qui a marqué une génération de danseurs. Les photos des œuvres des uns et des autres ont valeur de témoignage autant que d’inspiration…  »   

— PS. Né Jerome Andrews aux États-Unis, le chorégraphe francisait volontiers son nom en Jérôme Andrews. 

La danse, une histoire de transmission

Du mardi 29 avril au samedi 10 mai 2025

Vernissage le mardi 29 avril (À partir de 18h30) - journée internationale de la danse Site

Tous les jours, à 17h, projection du documentaire de n + n Corsino, Jerome andrews, forwards and backwards [Jerome Andrews, en avant et en arrière], 1992, 55 mn.

Jerome Andrews

— Organisation : Odile Cougoule

Lundi au samedi (sauf 1er et 8 mai) – entrée libre de 16h à 19h.

Galerie Le Fil Rouge - 4 rue Wurtz 75013 Paris www.galerielefilrouge.fr

Merci aux photographes :  Jo Babout, Agnès Bonnot, Jean Claude Carbonne, Jean Luc Dugied, Jean Gros Abadie, Christian Ganet, Gilles Hattenberger, Vincent Laratta, Éric Lucas, Dominique Mérigard, Geneviève Stephenson, Jean Luc Telesfort.

Grace à Lise Brunel, écoutez Nikolais, Descombey, Blaska, Cunningham, Ailey, Lefèvre, Azagury, Reynaud, Waehner, Childs, Cage, Sutton, Yano, Bagouet, Chopinot, de Groat, Piollet et Guizerix !

Lise Brunel, Photo DR

La médiathèque du Centre national de la danse à Pantin (93), vient de mettre en ligne une série d'interviews réalisées entre 1969 et 1983 par la journaliste de danse indépendante Lise Brunel (1922 - 2011, notre hommage). De quoi se réjouir. 

Fabien Rivière

> ICI

INTERVIEWS DE : 

Alwin Nikolais — juin 1969  

Michel Descombey — octobre 1969

Félix Blaska — mars 1970

Merce Cunningham — juin 1970 

Alvin Ailey — novembre 1970 

Brigitte Lefèvre — ca février 1972

Odile Azagury et Anne-Marie Reynaud — 1976

Karin Waehner — avril 1977

Lucinda Childs — janvier 1978

John Cage — 1979

Sheryl Sutton — novembre 1979

Hideyuki Yano — 1980

Dominique Bagouet — 1982

Régine Chopinot — 1982

Andy de Groat, Wilfride Piollet et Jean Guizerix — 1er avril 1983 

Karin Waehner, une artiste migrante (déc. 2017 - mars 2018)

Karin Waehner, l'Empreinte du Sensible, 2002

               Née en 1926, Karin Waehner a étudié et dansé chez Mary Wigman, puis séjourné à Buenos Aires, avant de s’installer en France en 1953 où elle a créé et enseigné jusqu’à la fin de ses jours en 1999.                         

CONFÉRENCE

    Vendredi 15 décembre

Karin Waehner. Exposer, performer l'archive

    par Sylviane Pages, Mélanie Papin et Guillaume Sintes

    19h, CND à Pantin. En savoir + 

« D'archives sonores et visuelles en relecture de pièces (L'Oiseau-qui-n'existe-pas, Le Trio de Brecht (extrait de Sehnsucht), Celui sans nom), cette soirée de recherche performative consacrée à la chorégraphe Karin Waehner, est proposée par l'équipe du Projet Waehner 2015-2018. Issu du programme de recherche mené en collaboration avec la BnF et soutenu par le Labex Arts H2h, porté par Isabelle Launay, le projet « Karin Waehner, une artiste migrante. Archive, patrimoine et histoire transculturelle de la danse » retrace les circulations des techniques chorégraphiques de la modernité en danse. L'ambition de cette recherche menée par Mélanie Papin, Sylviane Pagès et Guillaume Sintès, est de croiser une histoire des migrations et une histoire transnationale en danse. Cette soirée-recherche fait écho au colloque organisé à la BnF le 16 décembre 2017. »

COLLOQUE

    Samedi 16 décembre
Karin Waehner. Exposer, performer l'archive

    par Sylviane Pagès, Mélanie Papin et Guillaume Sintes. En savoir +  
    Télécharger le programme (PDF, 600.3 ko)

    9h30-17h, Bibliothèque nationale de France (BnF), Galerie Jules Verne (site F. Mitterand)

« Colloque international organisé par l'équipe du Projet Waehner 2015-2018. Issu du programme de recherche mené en collaboration avec la BnF et soutenu par le Labex Arts H2h, porté par Isabelle Launay, le projet « Karin Waehner, une artiste migrante. Archive, patrimoine et histoire transculturelle de la danse » retrace les circulations des techniques chorégraphiques de la modernité en danse. L'ambition de cette recherche menée par Mélanie Papin, Sylviane Pagès et Guillaume Sintès, est de croiser une histoire des migrations et une histoire transnationale en danse. »

COMMUNICATION

    Jeudi 25 janvier

Wigman/Waehner, correspondances (1949-1972)

    par Mélanie Papin et Guillaume Sintes

    Centre national de la Danse (CND) à Pantin. En savoir + 

« Dans le cadre des exposés de recherches 2018 ayant bénéficié de l'aide à la recherche et au patrimoine en danse (CND)  »

CONFÉRENCE
    Samedi 24 mars
L'Oiseau-qui-n'existe-pas. Karin Waehner et ses poètes 
    par Aurélie Berland et Guillaume Sintes
    15h, Maison des Arts d'Antony. En savoir + 
« Conférence dansée illustrée par la recréation du solo "L'Oiseau-qui-n'existe-pas" interprété par Aurélie Berland [Site]. Dans le cadre de l'exposition consacrée à l'oeuvre de Claude Aveline. »

Danse - Karin Waehner, l’Empreinte du Sensible

Karin Waehner est une danseuse, chorégraphe et pédagogue française d'origine allemande, née le 12 mars 1926 à Gleiwitz en Haute-Silésie (ville actuellement située au sud de la Pologne) et décédée le 10 février 1999 à Paris en France.